1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 ترجمات بواسطة DramaFever 2 00:00:22,010 --> 00:00:26,350 <ط> عندما اتخذت كل الاحتياطات أن أعيش حياتي بعناية شديدة... 3 00:00:26,350 --> 00:00:29,050 من أين أتى رعشة كهذه؟ 4 00:00:29,050 --> 00:00:30,180 هاه؟ ماذا قلت؟ 5 00:00:33,050 --> 00:00:34,370 لا، لا شيء. 6 00:00:35,420 --> 00:00:38,040 سيدتي، اكتبي عنوان جدتك في الملاحة. 7 00:01:02,520 --> 00:01:03,900 قف! 8 00:01:06,990 --> 00:01:08,360 قف! 9 00:01:45,610 --> 00:01:47,070 ما هو الخطأ؟ 10 00:01:48,740 --> 00:01:50,190 ماذا تفعل هنا؟ 11 00:01:50,590 --> 00:01:52,540 هل يجعلوننا نخرج؟ هل قاموا بنقل أغراضنا؟ 12 00:01:53,750 --> 00:01:55,760 هذا ما اعتقدته. وهذا لن يكون له أي معنى. 13 00:01:56,180 --> 00:01:58,650 جين راك، لا تقلق. هذا لن يحدث مرة أخرى. 14 00:01:58,650 --> 00:02:01,640 سيتم التوقيع على الويبتون الخاص بنا. دعونا نبقى أقوياء. القتال. 15 00:02:04,110 --> 00:02:05,570 كنت الأول. 16 00:02:07,270 --> 00:02:09,350 لقد لاحظتها أولاً. 17 00:02:12,100 --> 00:02:13,950 من هو هذا اللقيط بحق الجحيم! 18 00:02:14,990 --> 00:02:17,400 لماذا كل شيء سهل للغاية بالنسبة لهذا اللقيط! 19 00:02:42,770 --> 00:02:44,080 حسنًا، حسنًا، حسنًا... 20 00:02:44,080 --> 00:02:46,600 كيف يمكن أن تكون لطيفا؟ 21 00:02:47,100 --> 00:02:48,370 سوف أراك لاحقا. 22 00:02:50,020 --> 00:02:52,340 على أية حال لماذا غضبت هكذا؟ مثل ذلك في وقت سابق؟ هاه؟ 23 00:02:52,340 --> 00:02:54,500 اعتقدت أنني سأموت من الإحراج في طريقنا إلى المنزل. 24 00:02:54,500 --> 00:02:56,380 هاه؟ ما هي المشكلة؟ 25 00:02:56,380 --> 00:02:58,500 إنريكي؟ ما هي المشكلة معه؟ 26 00:02:58,500 --> 00:03:01,640 "كرة القدم الزومبي"؟ لقد فعل بهذه الطريقة قبلنا. 27 00:03:01,640 --> 00:03:03,580 ليس الأمر كما لو كان بإمكانه أن يأتي بكل هؤلاء الشخصيات خلال شهر أو شهرين. 28 00:03:04,110 --> 00:03:06,380 لا تتحدث عني و إنريكي في نفس التنفس. 29 00:03:09,500 --> 00:03:13,110 بالحديث عن إنريكي.. هل جارنا وإنريكي يتواعدان حقًا؟ 30 00:03:13,110 --> 00:03:15,470 تعتقد أن شيئًا ما قد حدث أثناء المرور ملاحظات ذهابًا وإيابًا حول توفير تكلفة الطاقة؟ 31 00:03:16,190 --> 00:03:17,970 اسكت. 32 00:03:24,190 --> 00:03:29,920 [أليس هناك شيء اسمه أكاذيب بيضاء أم أكاذيب لطيفة؟] 33 00:03:29,920 --> 00:03:31,240 أوقف السيارة هناك. 34 00:03:31,240 --> 00:03:33,890 بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها، لا أعتقد أن ذهابنا معًا أمر صحيح. 35 00:03:35,000 --> 00:03:37,340 قلت أن جدتك كانت في خطر. أي نوع من الشيء هو أن أقول؟ 36 00:03:38,360 --> 00:03:40,780 هل قلت أنها كانت في خطر؟ 37 00:03:42,660 --> 00:03:44,780 لا أعتقد أنني قلت أنها كانت في خطر... 38 00:03:44,780 --> 00:03:48,350 عندما يمرض كبار السن، إنه أمر خطير دائمًا. 39 00:03:48,350 --> 00:03:51,390 علينا أن نحسن معاملة كبارنا.. علينا حقا أن نعاملهم بشكل جيد. 40 00:03:51,390 --> 00:03:53,170 الوقت لا ينتظر أحدا. 41 00:03:58,740 --> 00:04:02,530 لقد أحضرت هاتفي الخلوي فقط. ليس لدي محفظتي أو حقيبتي. 42 00:04:02,540 --> 00:04:04,820 - أعتقد أنني بحاجة للعودة إلى المنزل. - لا بأس. يمكنك فقط استخدام الألغام. 43 00:04:04,820 --> 00:04:06,890 لماذا تحاول العودة إلى هناك؟ قلت لك، نحن في عجلة من أمرنا. 44 00:04:06,890 --> 00:04:10,220 اعتبارًا من هذه اللحظة، نحن بدون توقف. سنواصل المسير حتى نصل إلى هناك. 45 00:04:22,450 --> 00:04:25,780 جين راك...لقد فعلت ذلك حقًا تغضب مني في وقت سابق، أليس كذلك؟ 46 00:04:26,250 --> 00:04:27,800 ما هو الخطأ معك في الآونة الأخيرة؟ 47 00:04:27,800 --> 00:04:32,350 على الرغم من أنني كنت أعرف أنك كذلك نوع من السلطعون، لأنك لم... 48 00:04:32,780 --> 00:04:35,360 في الواقع صرخت في وجهي في الغضب مثل هذا من قبل. 49 00:04:35,360 --> 00:04:38,000 وهذا هو السبب في أن العالم قد انحرف إلى هذا الحد. 50 00:04:38,010 --> 00:04:42,560 عندما لا تسير الأمور على ما يرام، ويكون هناك مشاكل مالية، والناس يدخلون في حالة من الغضب... 51 00:04:50,970 --> 00:04:52,360 ماذا؟ أوه جاي وون؟ 52 00:04:53,380 --> 00:04:54,660 انتبه لفمك! 53 00:04:54,660 --> 00:04:56,170 أبقوا أصواتكم منخفضة. 54 00:04:56,170 --> 00:04:57,660 مهلا... راقب. 55 00:05:04,640 --> 00:05:06,080 حاشية؟ 56 00:05:06,080 --> 00:05:08,980 انها مثل الوقت توقفت في هذا المبنى. 57 00:05:11,450 --> 00:05:13,520 اذهب دوك مي؟ 58 00:05:14,700 --> 00:05:16,130 اذهب دوك مي... 59 00:05:16,130 --> 00:05:17,550 هي تعيش هنا؟ 60 00:05:18,330 --> 00:05:19,680 - اذهب دوك مي؟ - اذهب دوك مي؟ 61 00:05:32,210 --> 00:05:33,800 سيدة النعال الزجاجي! 62 00:05:33,810 --> 00:05:35,640 من الأمس... 63 00:05:37,390 --> 00:05:40,960 شكرا جزيلا... على الأمس. 64 00:05:42,370 --> 00:05:44,080 ولكن ماذا تفعل هنا؟ 65 00:05:44,090 --> 00:05:47,680 آه... صديق لي يعيش هنا. 66 00:05:48,430 --> 00:05:50,810 أي نوع من المصير هذا؟ 67 00:05:51,170 --> 00:05:52,840 في أي شقة يعيش صديقك؟ 68 00:05:52,840 --> 00:05:54,720 402. 69 00:05:56,580 --> 00:05:58,180 أنا في 401. 70 00:05:58,990 --> 00:06:02,190 أنا وأنت... ربما مقدر؟ 71 00:06:03,710 --> 00:06:05,740 - أنت رائع جدًا! - يا إلهي! 72 00:06:10,430 --> 00:06:12,340 ثم الرجل من الأمس... 73 00:06:12,870 --> 00:06:16,510 يا إلهي... أنا لا أعرف أسماءكم حتى الآن. 74 00:06:16,510 --> 00:06:20,650 اسمي... تشا دو هوي. 75 00:06:21,890 --> 00:06:24,330 واو... يا له من اسم أنيق. 76 00:06:24,330 --> 00:06:27,340 اسمي يو دونغ هون. 77 00:06:33,660 --> 00:06:35,030 آه يا ​​صديقي؟ 78 00:06:35,640 --> 00:06:37,260 أوه جين راك. 79 00:06:37,270 --> 00:06:39,060 أليس اسمه شيئا آخر؟ 80 00:06:47,040 --> 00:06:49,230 يبدو وكأنه سرير زهرة مفاجئ هنا. 81 00:06:49,920 --> 00:06:53,050 ثم ماذا عنك؟ لماذا أنت يرتدي ذلك؟ 82 00:06:53,580 --> 00:06:58,520 حسنا...أنت تعرفني. نادني بالفراشة في مرج الزهور. 83 00:07:01,160 --> 00:07:03,870 لقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية بينما كنت في الحمام... 84 00:07:03,870 --> 00:07:08,460 وجدتي أفضل بكثير الآن و إنها ذاهبة إلى المنتجع الصحي في الحي. 85 00:07:09,650 --> 00:07:12,080 أعتقد أنه كان يجب علي الرد على المكالمة. 86 00:07:23,890 --> 00:07:27,720 مرحبًا عزيزتي. أنا؟ أنا في المكتبة. 87 00:07:28,170 --> 00:07:31,220 أعتقد أنني سأضطر إلى الإنفاق اليوم كله دراسة. 88 00:07:31,220 --> 00:07:32,830 لا، لا تأتي. 89 00:07:32,830 --> 00:07:34,950 كلما رأيت وجهك... 90 00:07:34,950 --> 00:07:37,190 أشعر وكأنني لا أحتاج إلى أي شيء آخر في هذا العالم 91 00:07:37,200 --> 00:07:40,540 ولا أستطيع التركيز في دراستي. 92 00:07:42,250 --> 00:07:44,010 عزيزتي، يجب أن أذهب، حسنًا؟ 93 00:07:47,140 --> 00:07:49,040 حبيبي! 94 00:07:49,040 --> 00:07:51,700 أنا مع والدي الآن. 95 00:07:52,310 --> 00:07:54,240 عزيزتي، سأتصل بك لاحقاً، حسناً؟ 96 00:07:55,970 --> 00:07:57,820 ماذا كنت تفعل في الحمام؟ 97 00:07:57,820 --> 00:08:00,290 مع من كنت على الهاتف؟ ماذا كنت تفعل؟ 98 00:08:00,290 --> 00:08:02,110 ما المشكلة الآن؟ 99 00:08:02,110 --> 00:08:05,790 كلما رأيت وجهك أشعر بذلك لا أحتاج إلى أي شيء آخر في العالم 100 00:08:05,790 --> 00:08:09,280 وكل ما أحتاجه هو أنت. هذا ما أفكر به كلما رأيتك. 101 00:08:09,280 --> 00:08:12,390 - هل توعد بأنك لا تكذب؟ - بالطبع! 102 00:08:14,330 --> 00:08:16,320 إنها ليست كذبة... 103 00:08:20,000 --> 00:08:21,180 سيدة! 104 00:08:25,170 --> 00:08:27,520 محلات الوجبات الخفيفة الكورية هي الأفضل. انها فريدة من نوعها تماما! 105 00:08:27,520 --> 00:08:29,060 هناك الحبار مثل ... 106 00:08:31,100 --> 00:08:32,890 وبأحضانهم جميعا... 107 00:08:34,520 --> 00:08:37,630 - سيدة، في الواقع لدي شيء لأعترف به، - سأعترف أولا! 108 00:08:40,360 --> 00:08:41,840 جدتي بخير. 109 00:08:41,850 --> 00:08:43,850 لقد كذبت عليك لأن لم أكن أرغب في الذهاب في الرحلة. 110 00:08:43,850 --> 00:08:46,150 بمجرد أن بدأت بالكذب لقد استمر في التزايد. 111 00:08:47,060 --> 00:08:48,270 أنا آسف. 112 00:08:50,830 --> 00:08:55,390 لديك الحق في أن تغضب. يمكنك أن تغضب مني حتى تشعر بالتحسن. 113 00:08:56,630 --> 00:08:58,690 أنا حقا... آسف. 114 00:09:00,250 --> 00:09:01,840 ثم يمكننا أن نعود فقط. 115 00:09:02,360 --> 00:09:03,810 لكن لدي ما أعترف به أيضًا. 116 00:09:03,820 --> 00:09:05,960 رسالتك التي تتحدث عن مرض جدتك... 117 00:09:05,960 --> 00:09:09,680 لقد شعرت بالارتباك الشديد بسبب كذب رسالة نصية إليك أرسلت أنني نفد للتو 118 00:09:09,680 --> 00:09:12,480 فقط مفاتيح سيارتي في متناول اليد. لذلك ليس لدي سنت واحد لي الآن. 119 00:09:12,480 --> 00:09:14,260 أعلم أنني جائعة.. 120 00:09:14,260 --> 00:09:16,210 والسيارة جائعة أيضاً. ماذا نفعل؟ 121 00:09:17,230 --> 00:09:19,740 أنا آسف. هذا هو كل خطأي. 122 00:09:20,570 --> 00:09:23,450 إذا قلت أنك آسف مرة أخرى، أعتقد أنني قد أغضب حقًا. 123 00:09:26,730 --> 00:09:29,710 حسنًا... هل يجب أن نعتني بمشكلتنا؟ 124 00:09:32,770 --> 00:09:35,400 أنت لطيف جدا! لطيف جدا، لطيف جدا! 125 00:09:36,300 --> 00:09:38,950 - هل لديكم أصدقاء يا فتيات؟ - لا، لا نفعل ذلك. 126 00:09:38,950 --> 00:09:41,680 أعتقد أنكم الثلاثة هنا معًا منذ ذلك الحين ليس لديك أصدقاء. هذا سيء للغاية! 127 00:09:41,680 --> 00:09:44,830 ماذا عن أن أدفع لك عندما أقدم لك أنتم أيها الفتيات لبعض الرجال في سيول؟ ماذا عن ذلك؟ 128 00:09:45,620 --> 00:09:46,710 10.000 وون فقط. 129 00:09:48,150 --> 00:09:49,440 لماذا يفعل ذلك؟ 130 00:10:04,920 --> 00:10:08,890 أعمامي وعماتي الحبيبين.. ترى؟ هذا أنا! قلت لك... 131 00:10:08,890 --> 00:10:10,710 <ط>- أليس كذلك؟ يمين؟ - نعم، أنت على حق. 132 00:10:10,710 --> 00:10:13,720 - 10000 وون فقط؟ - 10000 وون جيدة. أنتم ملائكتي! 133 00:10:39,330 --> 00:10:40,970 لماذا تقف في طريقي؟ 134 00:10:46,260 --> 00:10:49,810 - ما بال هذه السيدة؟ - كم هو مزعج! بعيدًا عن الطريق. 135 00:10:56,450 --> 00:10:59,260 <ط>- مهلا! هل دفعتها أولاً؟ - هل هي غبية؟ 136 00:10:59,260 --> 00:11:02,970 - ماذا فعلت في المنزل؟ هاه؟ - أجب على السؤال. 137 00:11:02,970 --> 00:11:05,940 - أخبرنا! أخبرنا بالحقيقة! - قلت لك أجيبني! 138 00:11:05,940 --> 00:11:07,410 ألن تجيبني؟ 139 00:11:19,240 --> 00:11:20,400 سيدة... 140 00:11:20,400 --> 00:11:21,540 اذهب دوك مي... 141 00:11:22,690 --> 00:11:24,280 لماذا تجلس هنا؟ 142 00:11:24,280 --> 00:11:25,360 ألست باردا؟ 143 00:11:25,370 --> 00:11:27,350 أنظر إليك. أنت متجمد الصلبة. 144 00:11:27,350 --> 00:11:28,440 هل أنت بخير؟ 145 00:11:30,480 --> 00:11:31,850 أنا بخير. 146 00:11:34,750 --> 00:11:36,160 دعنا نذهب. 147 00:11:36,470 --> 00:11:39,470 - دعنا نذهب إلى المنزل. - أنت حقا لا تبدو جيدة الآن. 148 00:11:39,860 --> 00:11:42,070 لماذا لا نحصل على شيء دافئ للأكل، وتدفئة أنفسنا قليلا أولا؟ 149 00:11:42,070 --> 00:11:44,210 قلت: أريد العودة إلى المنزل! الآن! 150 00:11:54,270 --> 00:11:56,410 دونغ هون. هنا، اضرب بعض العصير. 151 00:11:56,410 --> 00:11:58,610 أوه...اضرب! تتعلم بسرعة. 152 00:12:04,210 --> 00:12:07,040 [لقد أخبرتني أنك تريد ذلك أن يكون الرسم حديثاً. هل تحب؟] 153 00:12:08,130 --> 00:12:10,530 لا، أنا لا أحب. ارسمه مرة أخرى. 154 00:12:11,270 --> 00:12:14,150 [لا، لا أحب. ارسمه مرة أخرى.] 155 00:12:22,810 --> 00:12:26,410 كيف يمكن لهذا النطر أن يرسم جيدًا عندما يبقى بالخارج طوال الليل في الحفلات؟ 156 00:12:43,900 --> 00:12:45,950 حتى خط يدها كذلك.. 157 00:12:46,900 --> 00:12:48,390 يناسبها بشكل جيد. 158 00:12:57,230 --> 00:13:00,110 أعلم أنك قلت أنك جائع، ولإصرارنا على أن نسير على هذا النحو... 159 00:13:01,010 --> 00:13:02,100 أنا آسف جدا. 160 00:13:02,110 --> 00:13:04,320 هل يمكنك التوقف عن قول أنك آسف؟ 161 00:13:10,420 --> 00:13:11,810 قمت بتشغيل الحرارة. 162 00:13:11,810 --> 00:13:13,270 يجب أن يبدأ مقعدك في الشعور بالدفء قريبًا. 163 00:13:34,810 --> 00:13:36,670 استرخي واحصل على قسط من الراحة. 164 00:13:36,990 --> 00:13:38,970 سأستخدم الملاحة لإعادتنا بأمان. 165 00:13:42,510 --> 00:13:43,690 كل شيء جاهز. 166 00:14:03,970 --> 00:14:05,800 قلت، أريد العودة إلى المنزل! الآن! 167 00:14:06,700 --> 00:14:08,240 لأنهم يحمون هدفهم دائمًا بينما تهتز مثل ورقة الشجر 168 00:14:08,240 --> 00:14:09,800 داخل منطقة الجزاء حتى لا يتمكن أحد من الدخول... 169 00:14:10,330 --> 00:14:12,700 إنهم وحيدون... وكيف ينبغي أن أضع هذا... لديهم وقت عصيب. 170 00:14:15,920 --> 00:14:17,860 أنت حارس المرمى. 171 00:14:30,190 --> 00:14:31,330 هل يمكنك... 172 00:15:03,860 --> 00:15:05,210 يا بلدي! 173 00:15:05,210 --> 00:15:06,840 لقد ضغطت على الجرس الخطأ. 174 00:15:07,560 --> 00:15:09,150 هذا... 401. 175 00:15:11,160 --> 00:15:12,590 أنا آسف. 176 00:15:17,350 --> 00:15:18,460 هل أنت بخير؟ 177 00:15:19,070 --> 00:15:20,260 أنا بخير. 178 00:15:21,210 --> 00:15:25,020 لكن...ألم نلتقي في مكان ما... 179 00:15:25,030 --> 00:15:26,250 أتذكر! 180 00:15:27,020 --> 00:15:30,180 لقد ساعدتني الليلة الماضية. 181 00:15:31,510 --> 00:15:33,120 عندما كسرت كعبي. 182 00:15:34,830 --> 00:15:38,030 أنت لا... تتذكرني؟ 183 00:15:42,030 --> 00:15:43,260 اه نعم. 184 00:15:46,210 --> 00:15:49,460 يا له من مصير بين الأمس واليوم. 185 00:15:49,460 --> 00:15:52,220 كنت أحاول الاتصال بالرقم 402. 186 00:15:53,210 --> 00:15:54,520 ثم... 187 00:16:18,480 --> 00:16:21,040 أنت هنا لترى... 402؟ 188 00:16:23,380 --> 00:16:24,460 نعم. 189 00:16:47,610 --> 00:16:49,600 سيدة... أنا آسف لذلك. 190 00:16:50,670 --> 00:16:52,530 أعتقد أنني وضعت في العنوان الخاطئ في الملاحة. 191 00:17:02,630 --> 00:17:08,920 كيف يحدث ذلك في هذا العالم الكبير، أنا وأنت مع الملاحة.. 192 00:17:08,920 --> 00:17:10,780 يبدو الأمر وكأننا الوحيدون الموجود في هذا العالم. 193 00:17:45,900 --> 00:17:47,180 إنها لن تقول أي شيء حتى؟ 194 00:17:48,500 --> 00:17:53,420 واو...لماذا تتفاعل هكذا رؤية المحيط لأول مرة؟ 195 00:19:35,410 --> 00:19:38,490 الخامس! ارفع علامة "V"! لا تخجل! 196 00:19:38,490 --> 00:19:41,520 - إنه مثالي! إنها لقطة مثالية! - خلفك... 197 00:19:45,130 --> 00:19:46,240 الأمواج... 198 00:19:55,470 --> 00:19:57,290 إنها لا ترد على الهاتف. 199 00:19:57,290 --> 00:19:59,260 لماذا تغلق الخط بهذه السرعة؟ 200 00:20:00,960 --> 00:20:02,760 ما أقوله هو... 201 00:20:02,760 --> 00:20:06,350 على الرغم من أنه قد يبدو مثل الهاتف ربما يرن على الجانب الآخر لك... 202 00:20:06,420 --> 00:20:09,230 لكن الهاتف ربما لم يرن حتى 203 00:20:09,230 --> 00:20:11,780 أو حتى لو كان الأمر كذلك، فربما لم تكن قد حصلت عليه وقت الرد على الهاتف... 204 00:20:11,780 --> 00:20:13,220 رن ثلاث مرات. 205 00:20:13,220 --> 00:20:15,630 ربما رن أكثر من مائة مرة في جبل هالا الآن! 206 00:20:19,430 --> 00:20:21,260 ألن يكون هذا في جبل بيكدو؟ 207 00:20:25,820 --> 00:20:28,400 كنت أتمنى أن أفاجئها لذلك لم أتصل حتى قبل مجيئي. 208 00:20:28,400 --> 00:20:30,830 ليس من الصواب لها ألا تفعل ذلك الرد على مكالماتها مثل هذا. 209 00:20:30,830 --> 00:20:33,840 ولكن ماذا قلت؟ تشا... تشا... 210 00:20:35,370 --> 00:20:37,390 تشا دو هوي. 211 00:20:39,890 --> 00:20:41,730 بقالة الريف... 212 00:20:41,730 --> 00:20:43,240 مرحبا يا جدي. 213 00:20:43,240 --> 00:20:45,770 بأي فرصة، هل يوجد سوق كبير في المنطقة؟ 214 00:20:45,770 --> 00:20:47,350 لقد أسقطت كاميرتي في الماء. 215 00:20:47,350 --> 00:20:51,850 أكثر من الكاميرا، حذائك مبلل. قد تصاب قدميك بقضمة الصقيع. 216 00:20:53,780 --> 00:20:55,320 لا بأس. إنهم ليسوا سيئين للغاية. 217 00:20:55,820 --> 00:20:58,990 ولكن أكثر من ذلك، لم أقم بتنزيله أي من هذه الصور على جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 218 00:20:59,730 --> 00:21:02,440 جدي، هل يمكنني استعارة أي منها المناشف الجافة التي قد تكون لديك؟ 219 00:21:02,440 --> 00:21:04,320 اه... بل سيكون أفضل إذا كان لديك مجفف شعر. 220 00:21:05,730 --> 00:21:06,900 هل لا تعرف ما هو مجفف الشعر؟ 221 00:21:07,470 --> 00:21:09,530 مجفف الشعر... ألا تسمعني؟ 222 00:21:11,660 --> 00:21:12,840 أتساءل عما إذا كان لا يستطيع سماعي ... 223 00:21:14,350 --> 00:21:16,490 - الجدة. - ماذا؟ 224 00:21:18,790 --> 00:21:20,630 إنها جدة. 225 00:21:22,030 --> 00:21:23,200 جدة... 226 00:21:23,930 --> 00:21:26,650 اه..جراند...انت جدة. 227 00:21:26,650 --> 00:21:28,910 واو يا جدتي، أنت جميلة! 228 00:21:28,910 --> 00:21:30,820 مع قبعتك وكل شيء. 229 00:21:32,300 --> 00:21:35,620 لدي مجفف شعر ومناشف جافة أيضًا. لدي كلاهما. 230 00:21:35,620 --> 00:21:40,140 إلا إذا أصبحت الكاميرا مبللة بالكامل، يمكنك تجفيفها، لذلك لا تقلق. 231 00:21:41,070 --> 00:21:43,860 ولكن ربما يجب عليك أن تأكل أولاً. الوجبات هي خيار هنا. 232 00:21:47,810 --> 00:21:51,160 <ط> يا إلهي! إنه يبدو كالعروس الجديدة التي تحمر خجلاً! 233 00:22:07,080 --> 00:22:08,560 لقد ابتسمت، ابتسمت! 234 00:22:08,560 --> 00:22:10,670 واو... هذه الموضة مريحة حقًا. 235 00:22:12,960 --> 00:22:14,250 كيمتشي! 236 00:22:38,360 --> 00:22:39,830 هذا جيد جدا! 237 00:22:46,830 --> 00:22:49,040 لا يمكنك. عليك أن تقود سيارتك. 238 00:23:25,950 --> 00:23:30,950 ذلك...ذلك الوميض في عينك... يبدو الأمر وكأنك تشفق علي حقًا الآن. 239 00:23:34,240 --> 00:23:35,720 هذا ليس صحيحا. 240 00:23:50,170 --> 00:23:51,580 هذا جيد جدا! 241 00:23:54,170 --> 00:23:55,250 سيدة... 242 00:23:55,870 --> 00:23:59,810 على الرغم من أن تاي جون قد يبدو مثالية من الخارج... 243 00:23:59,810 --> 00:24:01,460 ولكن جانبه الآخر.. إنه ليس مثاليًا كما يبدو. 244 00:24:01,950 --> 00:24:03,280 على سبيل المثال... 245 00:24:04,260 --> 00:24:05,910 إنه إنسان بخيل إلى حد ما. 246 00:24:06,380 --> 00:24:07,780 بخيل... 247 00:24:07,780 --> 00:24:10,540 موضوع حبك بلا مقابل ليست مثالية. 248 00:24:10,550 --> 00:24:13,050 إنه ليس سوى مجرد إنسان آخر. 249 00:24:14,150 --> 00:24:16,140 توقف عن قول الحب بلا مقابل الآن. 250 00:24:16,140 --> 00:24:17,640 أنا فقط فكرت في الأمر كشيء 251 00:24:17,640 --> 00:24:20,840 التي بدأتها بنفسي، وشيء سأنهيه بمفردي. 252 00:24:21,090 --> 00:24:24,240 سر لن يعرفه أحد أبدًا. 253 00:24:25,340 --> 00:24:27,620 إنه لا يقارن حتى بحبك الأول. 254 00:24:27,620 --> 00:24:29,780 لكنني اكتشفت ذلك. لقد أمسكت بك. 255 00:24:30,670 --> 00:24:32,710 لم يكن الأمر سريًا جدًا، وأنت تعرف ذلك. 256 00:24:38,630 --> 00:24:40,280 كيف عرفت ذلك؟ 257 00:24:41,720 --> 00:24:42,940 لأنه كان مماثلا. 258 00:24:43,800 --> 00:24:47,830 الطريقة التي أنظر بها إلى سيو يونغ... والطريقة التي تنظر بها إلى تاي جون... 259 00:24:48,240 --> 00:24:50,480 لقد كان مشابهًا جدًا. هكذا لاحظت. 260 00:24:50,800 --> 00:24:53,100 لا يمكن إخفاء أشياء كهذه فقط لأنك تحاول إخفاءه. 261 00:24:55,910 --> 00:24:58,870 هل أنت وGo Dok Mi صديقان مقربان؟ 262 00:24:59,190 --> 00:25:00,200 بالطبع! 263 00:25:00,200 --> 00:25:03,300 ذهبت أنا ودوك مي إلى المدرسة الابتدائية ومن خلال المدرسة الثانوية معًا. 264 00:25:03,300 --> 00:25:05,720 لكني كنت أعيش هنا لمدة ثلاث سنوات حتى الآن... 265 00:25:05,720 --> 00:25:08,720 كيف يمكنك أن تقول أنكما صديقان مقربان عندما لم ترها منذ ثلاث سنوات؟ 266 00:25:08,720 --> 00:25:10,740 هل على الأقل ندعو بعضنا البعض في كثير من الأحيان أو شيء من هذا؟ 267 00:25:10,750 --> 00:25:12,870 أو حتى الرسائل النصية؟ أنا لا أتحدث عن الرسائل النصية الجماعية أيضًا. 268 00:25:12,870 --> 00:25:15,380 لقد كنت خارج البلاد لفترة... 269 00:25:15,380 --> 00:25:18,130 وبمجرد عودتي، لقد كنت مشغولاً بالعمل في مركز التسوق 270 00:25:18,130 --> 00:25:20,960 وكان ذلك جسديا ومرهقة عقليا. 271 00:25:20,960 --> 00:25:22,640 لذلك لم أتمكن من ذلك مواكبة أصدقائي. 272 00:25:22,640 --> 00:25:25,280 لكن... لقد حدث ذلك واجهتها مرة أخرى أمس. 273 00:25:25,280 --> 00:25:27,160 كان من الرائع رؤيتها! 274 00:25:27,890 --> 00:25:32,100 ولكن... هل قلت أنك كنت العيش هنا لمدة ثلاث سنوات؟ 275 00:25:33,660 --> 00:25:34,760 نعم. 276 00:25:38,510 --> 00:25:39,800 مع السلامة. 277 00:25:49,330 --> 00:25:51,000 لم ينكسر. 278 00:25:52,170 --> 00:25:55,370 حذائي يجف.. 279 00:25:56,440 --> 00:25:58,020 أعتقد أنني يجب أن أغير ملابسي. 280 00:25:58,550 --> 00:26:02,140 ثم...بما أنه عليك أن تستيقظ... المحيط... 281 00:26:03,240 --> 00:26:06,330 هل تريد... الذهاب لرؤية المحيط مرة أخرى؟ 282 00:26:06,330 --> 00:26:07,920 تريد مني أن أستيقظ حتى نتمكن من العودة إلى المنزل؟ 283 00:26:08,990 --> 00:26:10,280 هل تحب أن تكون في المنزل إلى هذا الحد؟ 284 00:26:10,990 --> 00:26:13,570 ألا يشعرك بالاختناق البقاء في الداخل مثل هذا في كل وقت؟ 285 00:26:14,280 --> 00:26:16,960 وجود الإنسان على هذه الأرض... 286 00:26:16,960 --> 00:26:21,210 يعني يغسلون وجوههم عندما يستيقظون في الصباح وأثناء التجول.. 287 00:26:22,040 --> 00:26:25,990 عليهم أن يتخلوا عن رائحتهم في العالم. ألم تسمع ذلك من قبل؟ 288 00:26:26,090 --> 00:26:29,330 ولكن هل تجد أنه من المخيف الخروج؟ 289 00:26:32,180 --> 00:26:33,590 أو... 290 00:26:33,590 --> 00:26:35,090 هل لأنك لا تحب أن تغسل وجهك؟ 291 00:26:40,140 --> 00:26:42,160 لا يشعر بالاختناق. 292 00:26:44,120 --> 00:26:45,510 أحبها. 293 00:26:46,800 --> 00:26:49,510 وأشعر بالسلام في مكاني الصغير. 294 00:26:51,730 --> 00:26:53,040 أحبها. 295 00:26:56,630 --> 00:26:58,660 هل... ترسم المانجا؟ 296 00:26:59,830 --> 00:27:02,510 ليس من السهل القيام بذلك. 297 00:27:02,520 --> 00:27:04,240 هل تقول أن الرسم ليس سهلاً؟ 298 00:27:04,240 --> 00:27:05,480 لا، ما أعنيه هو أن... 299 00:27:05,480 --> 00:27:09,830 ليس من السهل الذهاب إلى المدرسة الابتدائية من خلال المدرسة الثانوية معا من هذا القبيل. 300 00:27:12,380 --> 00:27:16,250 ولا تفعل شيئا آخر... لكنك ترسم المانجا فقط؟ 301 00:27:16,250 --> 00:27:18,520 عندما أبدأ بالويبتونز، لن يكون هناك ما يكفي من الوقت في الأسبوع. 302 00:27:20,030 --> 00:27:21,520 ويبتون؟ 303 00:27:23,690 --> 00:27:27,070 ثم...لديك وظيفة مختلفة، والمانجا مجرد هواية؟ 304 00:27:35,870 --> 00:27:38,420 منذ أن سمحت لي بالانتظار هنا حتى لا أشعر بالبرد.. 305 00:27:38,420 --> 00:27:41,000 هل يمكنني أن أخرجك لتناول العشاء؟ 306 00:27:41,000 --> 00:27:42,910 لماذا لا تحاول الاتصال بها مرة أخرى أولا؟ 307 00:27:43,730 --> 00:27:44,890 انا ذاهب للمغادرة. 308 00:27:45,530 --> 00:27:46,910 تشا... 309 00:27:46,920 --> 00:27:48,560 تشا دو... هوي. 310 00:27:49,760 --> 00:27:51,820 لا، كنت سأطلب منك ذلك البقاء لبعض الشاي. 311 00:27:56,840 --> 00:28:00,430 لماذا لا تبقى لتناول بعض الشاي، وحاول الاتصال بها مرة أخرى؟ 312 00:28:26,180 --> 00:28:27,820 أتراجع عما قلته بالأمس. 313 00:28:28,460 --> 00:28:31,240 انتهى الحب..انكسر.. 314 00:28:31,240 --> 00:28:33,830 لا أعتقد أن التعبير بهذه الطريقة... كان على حق حقا. 315 00:28:35,210 --> 00:28:37,950 لأن الحب انتهى وانكسر.. 316 00:28:37,950 --> 00:28:42,040 يمكننا أن نقول، "نعم، الضيف التالي، من فضلك". ألا تعتقد ذلك؟ 317 00:28:42,760 --> 00:28:45,070 كل شيء يعمل دائما من تلقاء نفسه. 318 00:28:45,080 --> 00:28:50,200 لو تركنا كل شيء لوحده كلهم يجدون طريق عودتهم. 319 00:28:58,480 --> 00:28:59,810 سيدة، سيدة، سيدة ... 320 00:28:59,810 --> 00:29:01,580 أعتقد أن رؤية المحيط أفتح قلبي وأشعر بتحسن. 321 00:29:01,580 --> 00:29:03,210 أشعر أنه يفتح قلبي تمامًا. 322 00:29:15,080 --> 00:29:16,480 لماذا لا تجيب عليه؟ 323 00:29:16,480 --> 00:29:18,070 لقد كان يرن طوال اليوم. 324 00:29:25,630 --> 00:29:26,690 دوك مي! 325 00:29:32,030 --> 00:29:34,610 دوك مي، أين أنت؟ جئت لزيارتك. 326 00:29:34,610 --> 00:29:35,800 مفاجأة... 327 00:29:37,310 --> 00:29:39,880 مفاجأة... الأرز؟ 328 00:29:39,880 --> 00:29:41,820 مفاجأة. زيارة مفاجئة. 329 00:29:44,040 --> 00:29:45,730 أين أعيش؟ 330 00:29:46,550 --> 00:29:48,000 أنت لا تعرف أين أعيش. 331 00:29:48,360 --> 00:29:50,840 اوشن فيليدج شقة 402. هذا أنت. 332 00:29:50,840 --> 00:29:52,070 متى ستعود إلى المنزل؟ 333 00:29:52,570 --> 00:29:55,110 أخبرها أنك ستبقى هنا حتى تعود إلى المنزل. 334 00:29:56,870 --> 00:30:00,780 سأبقى هنا حتى تعود إلى المنزل. 335 00:30:02,150 --> 00:30:03,850 أنا حقا بعيد عن المنزل. 336 00:30:04,800 --> 00:30:06,060 لا تنتظر. 337 00:30:11,200 --> 00:30:12,940 دعونا نبقى غرباء عن بعضنا البعض. 338 00:30:30,500 --> 00:30:34,140 تقول...إنها حقًا بعيدة عن المنزل. 339 00:30:35,080 --> 00:30:36,090 ماذا؟ 340 00:30:36,650 --> 00:30:38,070 إذن هي لن تعود للمنزل الليلة؟ 341 00:30:39,620 --> 00:30:43,570 هل من المنطقي لها أن تبقى خارجاً؟ طوال الليل في هذا العالم المخيف الذي نعيش فيه؟ 342 00:30:44,870 --> 00:30:46,520 اتصل بها مرة أخرى واسألها أين هي. 343 00:30:47,450 --> 00:30:50,000 أنا أعرفها لأنني كنت كذلك إبقاء العين عليها في السنوات القليلة الماضية. 344 00:30:50,000 --> 00:30:52,180 إنها بالتأكيد ليست الشخص الذي سيفعل ذلك البقاء خارجا طوال الليل من هذا القبيل. 345 00:30:55,590 --> 00:30:57,360 كصديقتها... 346 00:30:57,360 --> 00:30:59,510 بدلاً من دوك مي الذي لم يبق بالخارج أبدًا طوال الليل لعدة سنوات.. 347 00:30:59,630 --> 00:31:02,050 أنا أفضّل كثيرًا Dok Mi الذي لديه سبب البقاء بالخارج طوال الليل 348 00:31:02,050 --> 00:31:03,500 أي نوع من الهراء هذا! 349 00:31:05,390 --> 00:31:06,580 هراء؟ 350 00:31:09,980 --> 00:31:11,710 لا... ليس هذا ما قصدته. 351 00:31:13,830 --> 00:31:15,040 أنا آسف. 352 00:31:15,040 --> 00:31:16,650 لقد بادرت بذلك دون تفكير. 353 00:31:17,920 --> 00:31:19,630 أتساءل عما إذا كانت في أي مشكلة؟ 354 00:31:20,540 --> 00:31:23,260 لم يبدو مثل... كانت في أي مشكلة. 355 00:31:25,950 --> 00:31:29,540 لكن... ماذا حدث لذلك الشاي؟ 356 00:31:31,830 --> 00:31:33,400 أعتقد أني مصاب بالبرد.. 357 00:31:36,610 --> 00:31:38,150 أعتقد أني مصاب بالبرد.. 358 00:31:39,340 --> 00:31:40,550 أشعر بالحمى. 359 00:31:43,910 --> 00:31:48,610 قالت دوك مي إنها لن تعود إلى المنزل الليلة... هل ستبقى هنا؟ 360 00:31:49,100 --> 00:31:50,780 أنا... سأخرج. 361 00:32:04,700 --> 00:32:06,510 هل أنت هنا من أجل الشقة 401؟ 362 00:32:07,000 --> 00:32:10,640 - نعم. أنا هنا في عمل بالمحكمة. - محكمة؟ 363 00:32:11,140 --> 00:32:14,170 - هل تتم مقاضاتنا بتهمة الانتحال؟ انتظر... - ماذا تفعل؟ 364 00:32:14,170 --> 00:32:16,150 فقط Oh Jae Won يمكنه التوقيع على هذا. 365 00:32:16,150 --> 00:32:18,370 لا يوجد أحد بالاسم، أوه جاي وون هنا. 366 00:32:26,150 --> 00:32:28,070 ما هذا؟ ماذا تفعلان؟ 367 00:32:29,050 --> 00:32:32,530 اه...لهذا السبب لقد طردتني بشكل عرضي؟ 368 00:32:32,530 --> 00:32:34,400 لكنني عدت إلى المنزل مبكراً، أليس كذلك؟ 369 00:32:34,400 --> 00:32:36,320 ما الهراء الذي تقذفه الآن؟ 370 00:32:38,650 --> 00:32:42,150 لقد جاءت لزيارة 402، ولكن لم يكن هناك أحد في المنزل. لذلك كانت فقط... 371 00:32:42,670 --> 00:32:44,230 - لماذا لا تذهب؟ - ثم... 372 00:32:47,100 --> 00:32:49,850 مكاننا هو مكان للمواعيد السرية، هاه؟ 373 00:32:50,460 --> 00:32:52,520 بأي فرصة... هل أنت أوه جاي وون؟ 374 00:32:53,530 --> 00:32:58,370 سيد... لقد أخبرتك أنه لا يوجد أحد بهذا الإسم هنا 375 00:33:00,300 --> 00:33:02,290 نعم. هذا أنا. 376 00:33:02,290 --> 00:33:04,780 نعم. هل يمكننى رؤية بطاقتك الشخصية، من فضلك؟ 377 00:33:12,440 --> 00:33:14,230 لماذا هذا بطيء جدا؟ 378 00:33:17,290 --> 00:33:19,500 هل تأكدت من هويته؟ 379 00:33:21,640 --> 00:33:23,880 لقد سألت للتو إذا كنت قد تحققت من هويته! 380 00:33:25,200 --> 00:33:28,180 ذلك الرجل... هو أوه جاي وون، أليس كذلك؟ 381 00:33:39,760 --> 00:33:40,970 السيد أوه جين راك... 382 00:33:41,200 --> 00:33:43,890 أعني... السيد أوه جاي وون؟ 383 00:33:44,440 --> 00:33:49,250 حسنًا، مع بعض الاهتمام بأن لعبة Zombie حصل والمشاكل التي سببها 384 00:33:49,250 --> 00:33:50,960 من المفهوم أنه كان بإمكانك فعل ذلك تم اختياره لاستخدام اسم مزيف. 385 00:33:51,330 --> 00:33:55,060 لكن... ألا تعتقد أنني على الأقل كان ينبغي أن أعرف اسمك الحقيقي؟ 386 00:33:59,100 --> 00:34:02,450 هنا. وبما أن المحكمة سمحت بذلك، أوه جين راك هو اسمي الحقيقي الآن. 387 00:34:02,450 --> 00:34:03,620 ليس لدي أي أسماء أخرى. 388 00:34:13,790 --> 00:34:14,990 هل غيرت اسمك؟ 389 00:34:17,010 --> 00:34:19,650 - لماذا؟ - أنا لست مجرماً، لذا لا داعي للخوف. 390 00:34:19,650 --> 00:34:22,090 وحتى لو كنت مجنونا الفضول، لا تسأل. 391 00:34:22,090 --> 00:34:23,540 يفهم؟ 392 00:34:35,350 --> 00:34:38,440 هناك دائما أطفال صغار مثلك تسأل في هذا الوقت. 393 00:34:38,440 --> 00:34:40,900 ودائما أرد هكذا.. 394 00:34:40,900 --> 00:34:46,250 توقفت الحافلة المتجهة إلى سيول بالفعل. لذلك عليك البقاء هنا طوال الليل. 395 00:34:46,250 --> 00:34:48,280 سأعطيك سعر جيد. 396 00:34:48,670 --> 00:34:50,910 و... الإفطار خيار. 397 00:34:50,920 --> 00:34:52,040 هذا صحيح يا سيدة. 398 00:34:52,040 --> 00:34:54,630 إذا واصلت الإصرار، ليس لدي خيار سوى القيادة في حالة سكر. 399 00:34:54,630 --> 00:34:56,120 لم أكن أريد أن أقول هذا 400 00:34:56,120 --> 00:34:59,140 لكنني لست الشخص الذي يمكن أن يسبب مشكلة في الأخبار. 401 00:34:59,690 --> 00:35:03,210 لقد قمت للتو بالتحقق من الإنترنت لعدة مرات، ولكن علينا أن ننتظر حوالي خمس ساعات أخرى. 402 00:35:04,070 --> 00:35:05,270 دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا. 403 00:35:07,240 --> 00:35:09,020 أنا أعرض المبيت. 404 00:36:18,250 --> 00:36:19,980 شكرا لكم على كل عملكم الشاق هذه الليلة. 405 00:36:20,450 --> 00:36:22,720 - أنا متعب جدا. - أنا متأكد من أنك يجب أن تكون متعبا. 406 00:36:27,640 --> 00:36:29,720 أنت لا تذهب إلى المنزل أبدًا بعد المظاهرات. 407 00:36:29,730 --> 00:36:30,760 ما الذي تنظر إليه الآن؟ 408 00:36:34,220 --> 00:36:36,810 مهلا... لقد قلت لك أن تطفئ الضوء في طريقك للخروج، أليس كذلك؟ 409 00:36:37,570 --> 00:36:39,440 ألا تتذكر اقتراحات 402؟ حول كيفية توفير تكلفة الطاقة؟ 410 00:36:41,010 --> 00:36:42,070 البول؟ 411 00:36:43,720 --> 00:36:45,860 البول هو الشيء الوحيد الذي تتذكره، أليس كذلك؟ البول فقط؟ 412 00:36:46,450 --> 00:36:48,340 ولا تتذكر أي شيء آخر؟ 413 00:36:49,380 --> 00:36:50,640 أيها الأحمق القذر. 414 00:36:56,140 --> 00:37:00,020 وهذا سيكون أفضل بكثير من تجميد في السيارة. 415 00:37:00,950 --> 00:37:05,220 لكن... أشياء مثل هذه تبدو دائمًا أن يحدث في العام الجديد. 416 00:37:05,220 --> 00:37:06,530 حقًا؟ 417 00:37:06,530 --> 00:37:09,350 هذا غريب. ليس من السهل العثور على هذا المكان. 418 00:37:10,450 --> 00:37:12,820 الأرواح تسحبك. 419 00:37:22,400 --> 00:37:25,190 <ط> ما رأيك في الأسباب أن تبقى المرأة خارج المنزل طوال الليل؟ 420 00:37:25,770 --> 00:37:27,560 هل يمكن أن تكون هي التي تحاول ذلك الهروب من حبك؟ 421 00:37:27,890 --> 00:37:29,280 [هل لأنهم كذلك تحاول أن تصبح نساكًا؟] 422 00:37:29,280 --> 00:37:30,810 [إنهم لا يحبونك.] 423 00:37:30,810 --> 00:37:32,420 [إنهم يحاولون الهروب منك!] 424 00:37:32,430 --> 00:37:33,470 [ربما يخدعونك؟] 425 00:37:36,280 --> 00:37:38,670 لا أستطيع أن أصدق مدى انخفاض هؤلاء الناس. 426 00:37:39,140 --> 00:37:42,020 ماذا حدث للجميع ذلك مهتمون بقول الحقيقة؟ 427 00:37:42,660 --> 00:37:43,900 لماذا لا يوجد واحد؟ 428 00:37:43,900 --> 00:37:44,990 أين ذهبوا؟ 429 00:37:45,000 --> 00:37:46,860 ألا ينبغي أن يكون هناك واحد على الأقل؟ 430 00:37:46,860 --> 00:37:48,180 لماذا أنت هكذا؟ 431 00:37:48,190 --> 00:37:50,750 هذا النوع من الهستيريا والثرثرة هو شيء ستفعله المرأة 432 00:37:53,320 --> 00:37:55,350 جين راك... تناول طعامك فحسب، حسنًا؟ 433 00:37:55,350 --> 00:37:56,630 دعونا نأكل فقط. 434 00:38:01,410 --> 00:38:03,220 لماذا لا تبدأ المواعدة؟ 435 00:38:03,220 --> 00:38:04,940 سمعت أنك لم تفعل ذلك أبدا حتى قبلت أي شخص من قبل؟ 436 00:38:07,740 --> 00:38:08,990 من قال لك ذلك؟ 437 00:38:09,440 --> 00:38:10,880 من قال ذلك؟ 438 00:38:10,880 --> 00:38:12,760 كنت مجرد تخمين، ولكن أرى أن هذا صحيح. 439 00:38:12,760 --> 00:38:16,810 جين راك، المرأة من وقت سابق... إنها ليست مثالية، إنها قريبة من أسلوبي. 440 00:38:17,770 --> 00:38:19,220 لكن...إنها معجبة بك. 441 00:38:19,220 --> 00:38:21,420 عيناها تتألق فقط عندما تنظر إليك. 442 00:38:21,420 --> 00:38:25,140 معاييرها عند الرجال منخفضة المستوى تمامًا. 443 00:38:25,140 --> 00:38:27,390 إذا كانت من النوع الخاص بك، فلماذا لا تذهب لها؟ 444 00:38:27,390 --> 00:38:29,060 تمام؟ سمعت أنها تتحرك في بنايتنا قريبا. 445 00:38:29,060 --> 00:38:30,500 هل تقول أنها ليست نوعك؟ 446 00:38:30,500 --> 00:38:32,810 لا يصدق. هل هذه طريقتك في تشويهها؟ 447 00:38:32,810 --> 00:38:34,100 حسنًا إذن. 448 00:38:34,100 --> 00:38:37,290 في هذه الحالة، اسمحوا لي أن أسمع عن ما هو أسلوبك بعد ذلك. 449 00:38:37,950 --> 00:38:40,770 سيدة... هل يجعلك تشعرين بالسوء أن يطلق عليها سيدة؟ 450 00:38:42,070 --> 00:38:43,630 لم أفكر في الأمر كثيرًا. 451 00:38:46,780 --> 00:38:48,310 ولكن ما الذي تفعله على أي حال؟ 452 00:38:51,600 --> 00:38:53,300 أقوم بالتحرير. 453 00:38:53,920 --> 00:38:56,900 أقوم بالتحرير للتأكد من عدم وجود ذلك أي أخطاء قبل نشر الكتاب. 454 00:38:59,150 --> 00:39:01,510 إذن يجب أن تعرف الكثير من الكلمات الصعبة. 455 00:39:02,790 --> 00:39:06,630 لا... أنا أستخدم القاموس عندما أقوم بالتعديلات. 456 00:39:06,630 --> 00:39:07,970 يمين؟ 457 00:39:07,970 --> 00:39:10,990 نعم! كنت أعلم أنني لم أكن كاتبًا سيئًا إلى هذا الحد! 458 00:39:11,330 --> 00:39:14,210 أنا جيد في الحديث، لكني سيء في الكتابة. 459 00:39:17,920 --> 00:39:20,100 هذا يشعر لطيف جدا ودافئ. يمين؟ 460 00:39:22,750 --> 00:39:26,820 بسببي.. بسبب كذبي.. 461 00:39:26,820 --> 00:39:28,460 لقد فعلت ذلك أيضًا. الكذب. 462 00:39:30,980 --> 00:39:32,910 لذلك ليس هناك حاجة لك أن تكون آسف. 463 00:39:34,110 --> 00:39:36,550 هذا يعني أننا كذبنا على بعضنا البعض. 464 00:39:38,790 --> 00:39:41,670 ماذا كذبت ولماذا فعلت ذلك؟ 465 00:39:43,690 --> 00:39:45,520 لقد أخبرتك بالفعل لماذا فعلت ذلك. 466 00:39:49,300 --> 00:39:50,590 اذهب دوك مي... 467 00:39:52,120 --> 00:39:53,870 لماذا تركت مبنى دافئ لتجلس فيه... 468 00:39:53,870 --> 00:39:57,130 خارجا في البرد يرتجف على مقعد الحديقة لوحدك؟ 469 00:39:59,900 --> 00:40:03,980 بدلاً من أن تصطدم بالناس، هل تفضل التجميد حتى الموت؟ 470 00:40:04,250 --> 00:40:05,610 هل أنت خائف إلى هذه الدرجة من الناس؟ 471 00:40:13,130 --> 00:40:15,400 عندما كنت نائما في السيارة.. 472 00:40:16,650 --> 00:40:18,750 أدركت أنني لا أريد أن آخذك إلى المنزل. 473 00:40:19,970 --> 00:40:22,650 لأنه بلا أدنى شك، إذا فعلت ذلك، سوف تعود للاختباء. 474 00:40:24,870 --> 00:40:26,980 إذا كنت تخاف من الناس.. 475 00:40:26,980 --> 00:40:28,690 لماذا لا تحاول الحصول على أقرب إلى العالم أولا؟ 476 00:40:28,690 --> 00:40:31,620 أراهن أنك إذا فعلت ذلك، ستجد أنك تستطيع ذلك الوقوف حول الناس. 477 00:40:32,850 --> 00:40:34,670 حتى أعود إلى إسبانيا.. 478 00:40:34,670 --> 00:40:39,030 انا ذاهب لأخذك في جميع أنحاء وأظهر لك العالم كله. 479 00:40:41,710 --> 00:40:43,340 لدي معروف لأطلبه. 480 00:40:43,340 --> 00:40:46,310 يتصل. بالتأكيد... أخبرني مهما كان الأمر. 481 00:40:46,310 --> 00:40:47,450 سأمنحك كل تفضلك. 482 00:40:48,910 --> 00:40:52,170 عندما نعود إلى سيول... هل لا يمكنك الاعتراف بي بعد الآن؟ 483 00:40:53,530 --> 00:40:55,190 حتى لو التقينا ببعضنا صدفة.. 484 00:40:55,730 --> 00:40:58,330 هل يمكنك المشي بالجوار؟ دون أن تعترف بي؟ 485 00:41:05,650 --> 00:41:08,440 لا تظن أنك قاسية للغاية عندما تعرف بالفعل الوضع الذي أنا فيه؟ 486 00:41:08,440 --> 00:41:09,760 ونحن على حد سواء... 487 00:41:10,580 --> 00:41:12,050 يعرفون بالفعل الكثير عن بعضهم البعض. 488 00:41:13,520 --> 00:41:16,450 لأنك تعرف عني الكثير.. يجعلني غير مريح. 489 00:41:18,190 --> 00:41:19,480 لهذا السبب لا أحب ذلك. 490 00:41:24,610 --> 00:41:26,330 هل تجد أن هذا ممكن حتى؟ 491 00:41:26,330 --> 00:41:28,290 فكيف لا نعترف ببعضنا البعض عندما نعرف بعضنا البعض بالفعل؟ 492 00:41:28,660 --> 00:41:30,560 أليس هذا... جباناً؟ 493 00:41:30,560 --> 00:41:32,930 لا تتحدث وكأنك تعرفني عندما تعرفني عرفتني فقط لبضعة أيام. 494 00:41:32,930 --> 00:41:34,010 أنت لا تعرف من أنا. 495 00:41:35,200 --> 00:41:38,350 على الرغم من أنني متأكد من أنه لن يكون هناك أي فرصة للالتقاء ببعضنا البعض... 496 00:41:38,820 --> 00:41:40,240 ولكن حتى لو فعلنا ذلك، فقط تجاهلني. 497 00:41:44,800 --> 00:41:48,090 لتكون قادرة على قول مثل هذا الشيء القاسي بهذه السهولة .. 498 00:41:48,880 --> 00:41:50,240 أنت تقول ذلك بشكل عرضي. 499 00:41:50,760 --> 00:41:54,510 هل يجب علي أيضًا أن أشعر بعدم الارتياح بما أنك تعرف الآن الكثير عني أيضًا؟ 500 00:41:58,090 --> 00:41:59,210 حسنا، صفقة. 501 00:41:59,800 --> 00:42:01,080 في تلك الحالة... 502 00:42:03,150 --> 00:42:04,830 بدلا من القول أننا لا نفعل ذلك نعترف ببعضنا البعض.. 503 00:42:04,830 --> 00:42:06,940 دعنا نقول ذلك فقط لم نلتقِ من قبل، حسنًا؟ 504 00:42:08,600 --> 00:42:09,670 تمام. 505 00:42:23,840 --> 00:42:25,800 امرأة تعرف كيف تتنازل أولاً... 506 00:42:26,600 --> 00:42:28,880 امرأة تعرف كيف تقول "أنا آسف" أولاً. 507 00:42:29,240 --> 00:42:30,250 و... 508 00:42:30,250 --> 00:42:33,120 أشياء مثل الجشع؟ المرأة التي ليس لديها شيء من هذا القبيل. 509 00:42:33,730 --> 00:42:38,770 وأيضا... امرأة تبقى صادقة على الرغم من أن لا أحد في العالم يراقب. 510 00:42:40,130 --> 00:42:41,670 ما كل هذا الهراء؟ 511 00:42:41,670 --> 00:42:43,930 هل الفائز بجائزة نوبل للسلام هو أسلوبك؟ 512 00:42:45,980 --> 00:42:47,490 هناك مثل هذه المرأة. 513 00:42:47,500 --> 00:42:49,070 ماذا سيعرف شاب مثلك؟ 514 00:42:49,070 --> 00:42:50,690 لماذا لا أعرف؟ 515 00:42:50,690 --> 00:42:52,180 امرأة مثل 402؟ 516 00:42:52,950 --> 00:42:54,440 جين راك، بأي فرصة... 517 00:42:56,590 --> 00:42:57,640 على محمل الجد... 518 00:42:59,010 --> 00:43:00,290 جين راك، تلك المرأة... 519 00:43:01,170 --> 00:43:02,730 هل تحبها حقا؟ 520 00:43:28,540 --> 00:43:30,500 ما هي حقيقتك؟ 521 00:43:30,500 --> 00:43:32,150 أخبرني بصراحة. 522 00:43:33,330 --> 00:43:37,450 عندما يسألها أحد ذلك... كانت دائمًا تُبقي فمها مغلقًا. 523 00:43:38,780 --> 00:43:41,480 الحقيقة هي شيء يبدو حلوًا قطعة حلوى أو شوكولاتة 524 00:43:41,480 --> 00:43:44,600 عندما يتم نزع الغلاف الخارجي. 525 00:43:45,550 --> 00:43:48,490 تمامًا مثل الجلد المطلوب للحماية الدم واللحم تحتها... 526 00:43:48,490 --> 00:43:51,370 <ط>كانت هناك حاجة إلى كذبة من أجل حماية الحقيقة. 527 00:43:53,110 --> 00:43:54,570 لدي معروف لأطلبه. 528 00:43:55,600 --> 00:43:57,040 عندما نعود إلى سيول... 529 00:43:57,040 --> 00:43:58,770 هل لا يمكنك التعرف علي؟ 530 00:44:00,660 --> 00:44:03,480 بدلاً من أن تظل صادقًا واكشف كل جراحها... 531 00:44:04,280 --> 00:44:10,030 <ط> لصق ابتسامة مشرقة على وجهها والكذب... شعرت بالأمان لها. 532 00:45:58,550 --> 00:46:00,360 الأرواح تجذبك. 533 00:46:19,950 --> 00:46:21,060 سيدة، ما هو الخطأ؟ 534 00:46:48,900 --> 00:46:58,900 ترجمات بواسطة DramaFever 535 00:47:13,600 --> 00:47:16,290 [معاينة الحلقة القادمة] 536 00:47:16,640 --> 00:47:18,210 ماذا فعلت للتو؟ 537 00:47:19,450 --> 00:47:21,020 لقد كان حادثًا. 538 00:47:21,020 --> 00:47:23,050 أتساءل كيف حالها هناك بمفردها. 539 00:47:23,970 --> 00:47:25,700 سواء كانت تأكل جيدًا. 540 00:47:26,340 --> 00:47:29,580 سواء كانت سعيدة هناك بمفردها... وأظل أتساءل عن هذه الأشياء. 541 00:47:30,170 --> 00:47:32,610 سأقوم بسحبك من هناك قبل أن أغادر. 542 00:47:33,120 --> 00:47:34,490 انتظر فقط! 543 00:47:34,490 --> 00:47:37,210 <ط>- سيدة. - إياك أن تعود مرة أخرى. 544 00:47:37,210 --> 00:47:39,970 هل اعترفت لها أو شيء من هذا؟ 545 00:47:40,810 --> 00:47:42,050 اذهب دوك مي... 546 00:47:44,100 --> 00:47:45,350 لا تذهب. 547 00:47:45,350 --> 00:47:46,700 ابق فقط. 548 00:47:48,090 --> 00:47:49,230 سيدتي، هل تبكين؟